戏剧盒为期两年的编剧孵化室召集中文剧本创作人

 报名截止日期：2010 年6月25日

《白色空间之编剧系列》目前在召集第三届的新编剧。自2007年，已成功孵化出将近15个原创中文剧本，为本地华语剧场培养优秀的编剧人才和新剧本。

 《白色空间之编剧系列III》

由戏剧盒主办，国家艺术理事会（新加坡）协办，为期两年的编剧孵化室，《编剧系列》将分为四个阶段– 引导、驻写、剧本演读以及演出。让对剧本创作有兴趣的参与者向本地知名编剧学习，经过资深编剧和参与者通过定期的沟通与互动，催生新一波的原创剧本。

 我们会选出8篇最出色的写作，每一个入选者将会由一个导师指导整个创作过程。四位经验丰富的本地编剧柯思仁、张子健、黄浩威和李世炬将担任《编剧系列III》的导师。

 驻写项目

在这2年的过程中，《编剧系列III》的亮点之一是今年十月份的《驻写项目》：导师和参与者将会在一起居住6天。在这期间，台湾的著名编剧纪蔚然也会到场指导。 在这6天里，导师将带领参与者进行密集的写作训练，向参与者传授写作窍门。

 新剧季2011

两年一度的《白色空间：新剧季》将在2011年举行，呈现《编剧系列III》的两个出色剧本。新编剧将与导演一起把文字实现于舞台。

 参与资格、报名详情

欢迎未曾发表或已具有一些创作经验的朋友前来报名。有意者须呈交一篇不超过500字的剧本简介或原创故事节录，并附上一篇个人介绍，以让引导者们能更了解申请者的背景及想创作剧本的理念。有意者须以中文进行创作。

 有意者请将以上文件连同个人资料（包括联络方式）以电邮或邮寄的方式递交至戏剧盒。

电邮: blancspace@dramabox.org

地址：14A-14C Trengganu Street, Singapore 058468

电话：（65）6324 5434

截至日期：2010年6月25日

关于《白色空间：编剧系列》

戏剧盒于2007年推出了《白色空间之编剧系列》,旨是为本地华语剧场培养优秀的编剧人才和新的剧本作品。由于本地的华语戏剧圈缺乏创作新秀，戏剧盒希望这项企划能够成为这些人才入行的一个平台，同时也为本地的戏剧圈注入新生命。

自2007年，《白色空间之编剧系列》已成功地孵化出将近15个原创中文剧本，为本地华语剧场培养优秀的编剧人才和新剧本。2009年，戏剧盒呈现首届《白色空间：新剧季2009》，广受好评。演出的新剧目包括《上身不由己》、《第八签》和《反复仿问》，在戏剧爱好者和大众中引起热烈的反响。

 关于纪蔚然

辅仁大学英文系毕业，美国堪萨斯大学戏剧硕士，美国爱荷华大学英美文学博士，现为国立台湾大学戏剧学系教授。曾发表过的舞台剧本有《愚公移山》、〈死角〉、《难过的一天》、《黑夜白贼》、《夜夜夜麻》、《也无风也无雨》、《一张床四人睡》、《无可奉告》、《乌托邦Ltd.》、《惊异派对》、《好久不见》、《嬉戏之Who-Ga-Sha-Ga》、《影痴谋杀》、《倒数计时》、《疯狂年代》；电影脚本《绝地反击》、《自由门神》；动画片《红孩儿：决战火焰山》；散文集《嬉戏》、《终於直起来》、《误解莎士比亚》；学术专书《现代戏剧叙事观建构与解构》等。

关于导师

李世炬

目前为戏剧盒艺术工作伙伴。李世炬自从在1991年接触戏剧，担任过演员，导演，编剧以及音乐设计的不同角色。曾经编写、执导的作品有《继续便秘》(编、导)，《逃亡》（与郭庆亮联合执导）、《Hazy Love 97》、论坛剧场 《吃饱了吗？》、《在晴朗的一天出发》（2002）及《我的香蕉你分给别人吃》(1999)。他在2000年联合执导的《静静燃烧的夜》，也深受媒体的好评。

柯思仁

目前是南洋理工大学中文系副教授，教学与研究重点是现代文学，剧场与表演。编写和演出的剧作有：《骨骨》，《市中隐者》，《刺客·乩童·按摩女郎》，《适度的梦》（后二者与陈英豪合著）；也出版了两本剧本集。作为散文作家，著有《如果岛国，一个离人》（与黄浩威合著），《梦树观星》，《寻庙》，《达达蹄声归来》。他也是《边缘意象：郭宝崑戏剧作品集》的主编，《郭宝崑全集》（10卷）的总编辑；现任实践表演艺术中心和十指帮的董事。毕业自台湾大学与剑桥大学，他目前是南洋理工大学中文系的副教授，教学与研究重点是现代文学，剧场与表演。他也是诺贝尔文学奖得主高行健的研究专家，著有《高行健与中国跨文化剧场》。

张子健

现任十指帮总舵主，近期编导的剧包括第5届Life!戏剧奖最佳剧作“Furthest North, Deepest South”和荣获第6届Life!戏剧奖最佳导演奖的 “Between the Devil and the Deep Blue Sea”。他在1998年创作的 《Pan Island Expressway》(PIE)受到广大的注目，并让他获得新加坡剧作家奖一等奖。子健也在2006年获颁国家艺术理事会的青年艺术家奖。

黄浩威

生于新加坡，毕业于北京大学汉语言文学系。除诗歌、散文与剧本创作外，也写社会与戏剧评论，著有书信散文集《如果岛国·一个离人》（与柯思仁合著），以及散文与社会评论集《查无此城》(2007)。浩威曾获海峡时报生活版戏剧奖最佳剧本提名 (浩威的华语剧《欲望岛屿》以及与Alfian Bin Sa’at 合编的多语舞台剧《逃亡》) 。2004年，他曾为实践剧场两年一度的戏剧节《传奇未了》编写了《禁事（不可考）》。《如果岛国，一个离人》也被改编成舞台剧《独在家乡为异客》，于2006年新加坡艺术节搬演。浩威最近完成了硕士论文《戏剧盒的社会剧场 》，目前正在筹备个人诗集的出版。

除了剧场导演及演员工作坊，白色空间之大师班系列也将举办入场免费的公开讲座，希望公众能够有机会与资深海外的大师–实验艺术先驱、进念二十面体的创办人及联合艺术总监荣念曾以及著名香港导演邓树荣–进行对话与交流。

中国是个大花园，于传统和当代
荣念曾及著名昆曲表演艺术家石小梅探讨传统中华表演艺术

日期：2010年6月29日（星期二）
时间：傍晚8时至10时
地点：TTRPＳｔｕｄｉｏ 1, 11 Upper Wilkie Road, Singapore 228120
报名截止日期：2010年6月25日

艺术家的成长
邓树荣分享艺术家成长的主要阶段，并探讨世界观如何影响艺术家的风格，以及专业思维与创意思维的微妙关系

日期：2010年7月3日（星期六）
时间：傍晚8时至10时
地点：TTRPＳｔｕｄｉｏ 1, 11 Upper Wilkie Road, Singapore 228120
报名截止日期：2010年6月３０日

以上讲座一概以华语进行。

入场免费，但由于座位有限，请尽早电邮至blancspace@dramabox.org订位，以免向隅。

白色空间之大师班系列是由戏剧盒主办，国家艺术理事会（新加坡）协办的一个训练平台，让新加坡华语剧场工作者有机会向亚洲区域的戏剧大师学习并紧密合作。

人类情感的肢体诉说II

华语剧场工作坊
导师：著名香港导演 邓树荣

日期:  2010年7月4日至7月10日
时间: 每日中午12时 至傍 晚6时
授课语言: 以华语进行
地点: TTRP Studio 1

继2009年12月的《人类情感的肢体诉说》工作坊，邓树荣导演将再次与演员们探索他独特的表演方法。去年的工作坊着重于演员与自身的工作（包括独白），今年的工作坊则会注重于演员如何处理对白和演员之间的互动。

工作坊内容

工作坊的每一天将会以密集的体能训练开始，其内容包括：

·       探索人类情感表达的不同元素：声音、呼吸、脸部表情、手势以及位移

·       利用以上的不同元素进行即兴创作

·       通过完成一个肢体动作，展开想象与发掘动力

·       组织动作的编排

·       利用文本进行即兴创作:莎士比亚文本中的对白

收费: 每人S$300 （原价S$800）
如在5月21日之前报名, 可享受优惠价 – 只需付S$250!

如何报名

有意参加工作坊的剧场演员或导演必须有丰富的舞台经验，并能以华语交谈及沟通。 工作坊内容有颇大的运动量，参与者在体能上必须能够负荷。 有意报名者，请把个人资料、履历表及联络详情电邮至blancspace@dramabox.org，或拨电至6324 5434。所有报名者都会根据其经历和上呈 的资料，通过严格的选萃过程。我们只会给入选者发出通知。报名截止日期为2010 年6月18日。

关于邓树荣
被法国文化协会《东西谭》杂志誉为「香港最有才华的剧场导演之一」，邓树荣现任香港演艺学院戏剧学院院长。他最初修读法律，后转向剧场艺术，1990年于巴黎新索邦大学 (Universite de la Sorbonne Nouvelle) 考获戏剧硕士。1997年, 他成立了「无人地带」，并任艺术总监至今。

留法期间，他深受积士.格洛托夫斯基 (Jerzy Grotowski) 倡导的「质朴剧场」(Poor Theatre) 及梅耶荷德的理念吸引。对他而言，剧场是透过自我发现进而体验生活的一种方式。其作品领域很阔，涵盖独脚戏至大型的经典剧作，并曾于香港、澳门、上海、新加坡、三藩市及悉尼等地上演。他的剧场理念经历了若干阶段，包括多媒体及跨文化的合作，近年来他又回归简约主义。2008年, 他为美国匹之堡 (Pittsburgh) 的卡耐基美伦大学 (Carnegie Mellon University) 戏剧学院导演了高行健的《彼岸》。

他所获得的主要奖项包括2006及2007连续两年获香港舞台剧奖最佳导演奖；2007年获法国文化部颁发「艺术及文学军官勳章」 (L’Officier de l’Ordre des Arts et des Lettres) ，成为获此殊荣的首位香港剧场艺术家；及2008年获香港艺术发展局颁发艺术成就奖(戏剧)，以表扬他对戏剧艺术的成就及贡献。

《白色空间之大师班系列》是由戏剧盒主办，国家艺术理事会（新加坡）协办的一个训练平台，让新加坡华语剧场工 作者有机会向亚洲区域的戏剧大师学习并紧密合作。

搜寻：身份与历程
剧场导演工作坊
导师：实验艺术先驱 进念‧二十面体的创办人及联合艺术总监 荣念曾

日期: 2010年6月26日至7月1日
时间: 每日中午12时 至傍 晚6时
授课语言: 以华语进行
地点: TTRP Studio 1

《搜寻：身份与历程》是一个由香港导演荣念曾指导的工作坊。荣念曾是香港艺术文化界的知名人士。工作坊的参与者将与荣念曾一起参与鹿特丹的一个项目。除了工作坊训练，这也是一个难得的机会与大师一起在一个项目上工作，获得一个完整的学习与实践过程。

项目概况
《搜寻：身份与历程》是一个以过程为基的项目，此项目分五个阶段进行，参与者将经历一系列的训练、研究、文化交换和探索，并会前往鹿特丹和香港。最终成果将会在新加坡呈现。

工作坊将会在新加坡开始进行，参与者将在荣念曾的指导下，与来自南京的著名戏曲家石小梅和胡锦芳进行工作，以“身份”和“历程”为主题，进行艺术构想、合作及创意对话。

收费: 每人S$500 （原价S$1000）
如在5月21日之前报名, 可享受优惠价 – 只需付S$450!

如何报名

有意参加工作坊的剧场演员或导演必须有丰富的舞台经验，并能以华语交谈及沟通。 有意报名者，请把个人资料、履历表及联络详情电邮至blancspace@dramabox.org，或拨电至6324 5434。所有报名者都会根据其经历和上呈的资料，通过严格的选萃过程。我们只会给入选者发出通知。报名截止日期为2010 年6月18日。

关于荣念曾
华人实验艺术先驱，香港及邻近地区最有影响力的艺术家之一。进念‧二十面体的创办人及联合艺术总监，香港当代文化中心主席。投入剧场、漫画、录像及电影、视觉艺术及装置艺术等创作超过三十年。荣氏一向强调辩证思维，并以舞台为交流平台，广邀不同地区和文化传统的知名艺术家以及年轻剧场工作者，共同探索戏剧，策划、制作及导演的作品逾百部，且於欧、美、亚的不同舞台发表，作品於超过三十个城市演出。

荣氏於2008年凭《荒山泪》於国际剧协主办Music Theatre NOW比赛中夺得殊荣。2009年德国联邦总统将象徵对德国有特殊贡献的联邦十字丝带勋章颁赠予荣氏，以表扬其推动香港德国两地交流、尤其在文化艺术方面的成就。

除创作外，荣氏一向关注香港以至於整个亚太地区的艺文发展。他积极推动文化交流及创意教育，现为联合国教科文组织顾问团国际顾问、世界文化论坛亚太区联盟董事局主席、香港—台北—深圳—上海城市文化交流会议主席、西九文化区管理局董事局成员，以及香港兆基创意书院校董。

《白色空间之大师班系列》是由戏剧盒主办，国家艺术理事会（新加坡）协办的一个训练平台，让新加坡华语剧场工作者有机会向亚洲区域的戏剧大师学习并紧密合作。

• 探索人类情感表达的不同元素：声音、呼吸、脸部表情、手势以及位移
• 利用以上的不同元素进行即兴创作
• 通过完成一个肢体动作，展开想象与发掘动力
•  组织动作的编排
• 利用文本进行即兴创作: 希腊悲剧 — 索福克勒斯的《安蒂崗妮》